The area
SMBs of greater Montreal and the off-island rings.
The agency works with SMBs in Montreal, Laval, Longueuil and Terrebonne — but the storefront, it works for you everywhere. A showcase website is a night-shift employee: it answers, it shows the menu, it gives the address, at any hour, in both languages. In the middle of January, when the neighbourhood's foot traffic is buried under snow, it is often the storefront that brings back the Tuesday-evening customer.
Concretely, the kinds of businesses that order here: restaurants and cafés, garages and auto services, clinics and professionals, craftspersons and home services — the SMB that needs the phone to start ringing. Each trade sells its own way: the restaurant shows the dish of the day, the garage shows its service ladder, the clinic opens its booking. The portfolio page shows what that gives, trade by trade.
And language? The agency writes and thinks in French, and also delivers in English for the sectors that live in both. A fully mirrored English copy of your pages, edge to edge, like this site: same structure, same care, double the possible audiences.
Distance does not block anything, incidentally: every step after the first call happens by email, phone or cloud — approve the mockup from a snowstorm in Alma, the site still ships on time.
Montreal
Laval
Longueuil
Terrebonne
+ Quebec online